Recuerdo con claridad aquel verano de hace muchos años, un viernes cualquiera. Mi marido estaba en el trabajo y mi hija, Inés, y yo fuimos al mercado de la plaza mayor a comprar algunas cosas para la semana.
Tras llenar la cesta y regatear con la frutera, volvimos caminando a casa, bajo el sol de junio. Al llegar, cada una se ocupó de sus tareas: Inés recogía el salón y yo me puse a cocinar una tortilla y preparar algo de picoteo típico.
De repente, escuchamos el chirrido de unos frenos en la calle. No tardé en asomarme por la ventana y vi que habían llegado unos parientes lejanos de Toledo: mi prima Carmen, su marido Paco y su hija adolescente, Lucía.
Les invité a pasar y, con prisa, puse la mesa; la loza fina y una jarra de agua fría. Les pregunté qué les había traído por aquí, y Carmen me contó que el día anterior había cumplido años y se les ocurrió venir a visitarnos.
Por supuesto, yo no me esperaba semejante acontecimiento. Mientras tomaban un té y unas pastitas, llamé a mi marido, Javier, para ponerle al día. Él, práctico como siempre, sugirió que hiciera unas brochetas al estilo castellano, recordando que teníamos cerdo en el congelador reservado para ocasiones.
Así que fui al salón a explicar la situación, les ofrecí las brochetas y les conté que iba a marinar la carne y, en una horita, estaría listo, justo cuando Javier volviera del trabajo.
Todos asintieron, entraron en el comedor, se tumbaron en el sofá y encendieron la televisión sin más. Confieso que me sentí un poco desorientada, así que le pedí a Paco si podía ayudarme a cortar la carne, pero él respondió que le dolía la mano. Carmen murmuró entre dientes que estaba cansada por el viaje, se dio la vuelta y siguió mirando la pantalla.
Resignada, volví a la cocina y me puse a preparar todo yo sola. Inés, siempre dispuesta a ayudar, puso la mesa y terminó los preparativos conmigo. Los invitados ni siquiera se ofrecieron a colaborar.
Cuando llegó Javier, le conté con calma lo sucedido. Él se sorprendió mucho y enseguida dijo que mis parientes eran unos descarados. Los llamó a la mesa con voz seria; se sentía el malestar en el aire.
Durante la comida, nadie decía ni una palabra. Paco, sin esperar a nadie, atrapó tres brochetas y empezó a comer con ansias. Miré a Javier y noté su desagrado; le molestaba la falta de cortesía.
Al acabar, pregunté si querían echar una mano a lavar los platos, esperando que, al menos ahora, ofrecieran ayuda. Pero Carmen se excusó diciendo que tenía la manicura recién hecha y que Lucía no podía fregar los platos. Me quedé pasmada.
A continuación, anunciaron que era muy tarde para regresar y que se quedarían a dormir, y que necesitaban la cama matrimonial porque Paco tenía problemas de espalda y debía dormir en colchón rígido.
Fue entonces cuando Javier no pudo contenerse y les gritó:
¿Pensáis que esto es una pensión, que aquí hay servicio? ¡Vamos, recoged vuestras cosas y marchaos a vuestra casa ahora mismo!
Me quedé sin palabras. Intenté calmar a Javier, pero nuestros parientes, al ver el ambiente, salieron deprisa, se metieron en su coche y se fueron tras acelerar por la calle empedrada.
Han pasado los años y aún sonrío, incrédula, cada vez que lo pienso. ¡Así son algunos parientes en Castilla!
