Month: August 2026

Дървото на живота (алеята с трите чинара в Пловдив) Казвам се Гергана Николова, на петдесет и осем съм

Bylo mi třicet šest, když jsem ovdověla, a můj syn Kuba měl osm. Po Tomášově pohřbu jsem už nedokázala

Panty u branky zaskřípaly, když jsem je otevírala loktem – ruce jsem měla od jahodového džemu až po zápěstí.

Jmenuji se Miluše Novotná a prodávám zeleninu na stánku na Havelském trhu už skoro jedenáct let.

The first voicemail from my aunt Gloria came in at 4:07 p.m., eleven minutes after I crossed the stage.

Гроза накрила Верховину ще до півночі. Річка, яка вдень ліниво облизувала каміння, за кілька годин перетворилась

The number 51 bus was running late that Thursday, and the air inside smelled like wet wool and somebody'

The twins turned eighteen on the second of July, and I found out about the lawyer three days later.

Видях я от прозореца на кухнята, когато се върна от аптеката. Носеше кафява картонена кутия, леко смачкана

От четиринайсет години работя като нощен пазач в спортния интернат в Смолян. Сменил съм стотици хлапета