EN
02
The Sign in Room 12
The first time I caught them at it, I told myself it was nothing. My grandmother, Dolores Whitfield
EN
02
The Quiet Lessons of Room 214
I caught him again on a Tuesday. Marco’s hands disappeared under the afghan the second my shadow crossed
CZ
058
Nádraží v Ústí nad Labem, pět minut do odjezdu
Vlak do Drážďan odjížděl v 10:47 a já stál na nástupišti jako idiot, se dvěma batohy na ramenou, a sledoval
EN
01
My Brother-in-Law’s Promises Weren’t Worth the Gas Money to Akron
I know how it sounds when the stepdad is the one telling it. Like I’m the villain who swooped in with
CZ
052
Půl roku ticha a pak zazvoní zvonek
# Půl roku ticha a pak zazvoní zvonek Eliška otevřela dveře bytu své tchyně a z předsíně slyšela smích.
EN
01
The Casserole Dish
Marisol Vega was seventeen when her stepfather, Hank, laid down the rule about curfew like it was carved
EN
02
The Watch on Ivy Lang’s Wrist
Marisol Duarte had been Chief Operating Officer of Castellan Freight for six years before the board named
CZ
0117
Klidná bikiny na pláži v Podolí
Je mi třiašedesát a bydlím v paneláku v Podolí, kousek od Vltavy, odkud slyším tramvaj číslo tři, jak
CZ
023
Ztracená stovka na náměstí Svornosti
Pracuji v lékárně na náměstí Svornosti v Olomouci už třináct let. Za tu dobu jsem viděl stovky lidí
CZ
0114
**Sedmdesát svíček a jeden podpis**
Syn zamluvil stůl v rybí restauraci na Vltavské náplavce. Ne v ledajakém podniku – v takovém, kde vás