EN
05
The Weight of Staying
Marissa Callahan learned how to read her son's silences before she learned how to pay a mortgage alone.
BG
018
Последната стая на Тодор Аврамов
Тя миришеше на болничен дезинфектант и на изсъхнали теменужки, тази стая на четвъртия етаж в блока над
CZ
0269
Nejtišší svatba v Kolíně
Tchyně nikdy nezvedla hlas. Nemusela. Stačilo jí, jakým tónem řekla mé nejmladší dceři: „Talíř patří
CZ
014
Zahrada u autobusové zastávky
Věra Kopřivová pracuje jako vychovatelka ve školní družině v Kolíně už osmnáct let a za tu dobu viděla
EN
01
The Weight She Carried Alone
Maren Kowalski used to keep a mental list of the exact things Dale said before he left for good.
UA
0160
Дозвольте одразу закінчити цю історію — без обірваного «продовження в коментарях», з повною розв’язкою.
**Хто рахує чужі паради** Мене звуть Тамара, я двадцять два роки працюю флористкою в невеличкій крамничці
UA
083
Крапля дощу на конверті
Похоронний обід закінчувався, коли Богдан Мельник почув, як зять оголошує гостям: "У понеділок звертаюся
EN
03
The Chalkboard I Left Clean
I unhooked the last of the vocabulary flashcards from the corkboard at 6:40 in the morning, before the
EN
06
The Bell in Room 214
I unpinned the world map from the corkboard behind my desk at 6:40 in the morning, before the janitor
EN
06
Behind the Anchor
The first thing I noticed about the man at Table 14 was that he'd sent his drink back twice before