Month: September 2026

# Тепле знайомство обійшлося у дванадцять тисяч гривень — Ви серйозно думали, що я це оплачу?

V úterý ráno v půl sedmé mi zavolala sestra a oznámila, že náš otec v noci zemřel. Byl v tom jenom jeden

Вкусно миришеше на задушено зеле с пушено месо — така, както го правеше само баба ѝ в Ловеч.

Kávová skvrna na levém rukávu se nedala vyprat, ale Věra Novotná si to uvědomila, až když bylo pozdě.

# The Locksmith on Delancey Street Maren Ostrowski wasn't the type to follow her husband down a

Před dvěma týdny si Milada zlomila nohu v kotníku. Sádra jí sahala skoro po koleno a doktor v nemocnici

Šest let jsem věřil, že máma zabila tátu, a nikdy jsem si nepřečetl žádný z jejích dopisů z Pankráce

Той день на Богунщині — сумно знайомий: сусідка Тетяна перша сказала мені в очі, що я «зіпсую» ділянку

Я саме з роботи їхала, з дітьми після нічної зміни. Сиділа в тій маршрутці, притиснута до скла, і думала

I married Dorothy for her house on Maple Street and whatever was left in her savings account.